Après deux ans et demi de tournage au quatre coins de la Planète et plusieurs mois de post-production, ce qui est à ce jour la plus grosse production mettant en scène l’apnée comme outil d’exploration des fonds sous-marins, sera diffusés sur Arte Allemagne et Arte France, la série au nom de code Ocean Quest, (Danse avec les Poissons en France)sera diffusée toute cette semaine au rythme d’un épisode de 52min au format HDTV en prime time à 19:55 du 17 janvier au 21 janvier.