9 /10/2009 thalassa france 3